是夜，翟城航天中心依旧平静有序，地金传输线路构建计划以及其余诸项计划有条不紊向前推进着。
地面指挥室内。
“03号节点传输装置构建完成，燧人号恢复极限速度，继续前进。”
随着反馈声响起，已经走上正轨的地金传输线路构建计划再次向前踏出一步。
轻声的欢呼随之在指挥室内响起。
指挥室后侧的一众媒体记者也再次拿起话筒，对准摄像头激动报道起来。
极短时间后，轻声的欢呼平息，精力消耗巨大的地面人员开始轮换。
做着全程直播的一众媒体记者，也随之开始轮班。
……
外界，此刻远不如翟城航天中心这样平静，整个世界都持续沸腾着。
对于无数人讲，这都是个无眠之夜。
网络上，部分媒体的线上直播间内，依旧聚集着大量的观众，每分每秒都有着大量弹幕涌出。
“……我这距离城市广场很近，现在外面时不时就绽放烟花，就像是过年似的！”
“我要看翟神啊，没有翟神看我要死了！”
“照了下镜子，发现自己的黑眼圈都快赶上国宝了。不过，感受下激荡的情绪，我感觉还能再肝一会儿。”
“求求你们这些沙雕网友别说话了，本来就激动地睡不着，看着你们我更睡不着了。”
……
翟城主城区，翟城广场上。
此刻依旧热闹着，大量游客聚集在广场上，或是互相聚着聊着，看着夜幕中不时绽放的烟花，放飞的孔明灯，或是逛着大白以及服务型机器人摆得小摊，吃着小吃。