星辰大厦。
莱克回到的时候已经是晚上的七点了，打开家里的灯火，取了一杯酒之后，莱克走到了阳台上，看着外面被皑皑白雪覆盖的画面忍不住的嘴角上弧了一下。
还是纽约好。
书房中。
莱克进门的那一刻，弯腰稳稳的握住拔掉插销准备爆破的手雷，将插销重新插好，把玩着手上由史塔克工业出品的地瓜。
这是一种防御手段。
如果有人敢在莱克不在家的时候进入书房，等待他的，就是这颗爆炸威力丝毫不亚于小型火箭地瓜的洗礼。
第二天。
休息了差不多一个月的莱克准时回到了纽约警署，在蒙哥马利的办公室中接受了长达半个小时的执法教育之后成功的拿回了自己的警徽。
重案三组。
莱克把玩这自己的警徽，一组乔治那边的任务已经结束了，他终于可以恢复单身状态，想办法找几个黑家伙来机场黑吃黑了。
但……
莱克刚转到自己的三区办公区，眨了眨眼，看着三区多出来的一张办公桌，那边做着的某个熟悉的面孔沉默了。
乔一脸微笑的抬头打着招呼：“嗨。”
“嗨……个屁！”
莱克翻了一个白眼，走到自己的位置上朝着乔说道：“你怎么还在这里？”
这货不是应该去找乔治的一组报道吗？
怎么会还在他这边。
乔耸肩道：“你还记得，你被停职了吧。”